湯田温泉 翠山荘

☆☆☆
翠山荘という名前だと料亭旅館の雰囲気がありますが地方公務員共済組合湯田保養所です。
ただし、翠山荘という名前と現在のホテルの外観が一致しているかどうかは別の話です。
さらに、この外観で和室が過半数なのは温泉街ならではでしょう。
　白狐祭りに風呂が開放されるのですがエントランスに入ったとたんにどこが風呂か分からずうろたえることになります。
実は最上階が湯屋になっていますからエレベーターを使うことになるのです。
　最上階からの展望を期待されるでしょうが下界からもよく見えるのでほとんどフィルムで隠されています。 
　湯屋は新しく石造りの浴室もピカピカです。
部屋数は25しかないのでそれなりの広さの内風呂だけです。
  湯はミックス泉と自家源泉をブレンドしていますがポンプアップしていますから期待することもありません。

2007/04/08入湯